Pride of Baghdad Agrandir la planche de Pride of Baghdad
Pride of Baghdad 
Pride of Baghdad

 
» dessin: Niko Henrichon
» scenario: Brian K. Vaughan
» genre: Société
» edition: Panini comics
» collection: -




 
En bref:
Alors que l’armée américaine bombarde de nouveau l’Irak, les cages d’un zoo tombent, laissant ainsi ses pensionnaires en liberté.



Le commentaire de BLAM! (par Hush)
Rating: 9 out of 10
  
Le lieu et le thème de la fiction pourraient porter à confusion. Pourtant, il n’en est rien. Dans Pride of Baghdad, il n’est nulle question de guerre ou de débat d’idées. Loin de ces malheurs et horreurs, les deux relatent un fait divers dont la guerre représente juste la toile de fond. L’histoire nous propose de vivre quelques heures avec les lions du magnifique zoo de la capitale irakienne.

Brian K. Vaughan, l’excellent scénariste de Y le dernier des hommes ou de Ex Machina, narre une fable simple, épurée mais diablement prenante. Avec beaucoup de tendresse, il n’oublie guère que les protagonistes principaux restent des animaux en captivité cherchant à survivre. Le grand mérite de l’oeuvre est de ne pas tomber dans le dramatique, dans le « soap » ou dans quelque rapport sordide. Il s’agit bel et bien d’un récit digne et respectueux. En ce qui concerne la partie graphique, le canadien rend une excellente copie même si trop de cases se résument à de simplistes plans de face (ou de gueule dans le cas présent). Certaines « planches posters » simples ou doubles demandées par Vaughan sont de trop mais bouder son plaisir pour cette simple remarque serait un crime. PoB se résume à une fable sans parti pris à travers un bout de vie innocente de ces animaux. Un plaisir simple à dévorer.

Néanmoins, et je ne pouvais pas passer à côté de cet énorme coup de gueule (jamais ce terme n’a été si à propos dans une chronique BD), la publication française de PoB se révèle être un véritable massacre de l’œuvre originale. En effet, Panini a clairement redimensionné les planches de Niko Henrichon pour ce format de trop grande taille. Une décision tout simplement inadmissible, irrespectueuse et incompréhensible. Le seul point positif, relaté dans l’article du webzine wartmag.com, s’avère la colorisation bien meilleure. Maigre consolation tout de même. C’est pourquoi si vous souhaitez prendre cette excellente histoire et que vous avez devant vous les deux versions de ce one-shot (l’originale publiée par le label Vertigo de DC Comics et celle de Panini) et que vous parlez correctement la langue de Shakespeare, alors n’hésitez pas à commander l’originale. Vous voilà avertis.


Vos commentaires : 
 Posté par ADNle 05/02/2007
A mille lieues de ce que j'aurais imaginé, ce truc m'a pris par surprise un jour, la couverture m'a attrapé, et si le dessin est accrocheur, le scénario est assez bien vu, j'ai adoré. Il y a une simplicité et une sorte de poésie dans ce récit. Une lecture à conseiller assurément ;)



Vous avez lu cette BD? Laissez vos impressions ici:
Votre prénom ou pseudo:
Votre e-mail (ne sera pas publié):
Votre site perso/blog (facultatif):
Votre note:
Votre avis sur cette BD:
Dans le souci de garder un site lisible
et compréhensible, évitez d'utiliser
le langage SMS, votre message n'en sera que plus clair pour le lecteur.
Merci de participer à l'évolution
du site grâce à vos avis et rendez-vous sur notre forum.
 



« Retour à la homepage | d'autres idées lectures   BD - Bande dessinée
• La boutique
• BD Shop
• Les concours
• Le Forum
• La bibliothèque
• Web-découvertes
• Le lexique
• Les Dossiers
• L'agenda
• BLAM! iPhone
• Le flux RSS 

  • Recommande ce site
  • Contacte-nous
  • Achat BD en ligne

  • Flux RSS de BLAM!   Tous droits réservés © 1997-2008 BLAM! | Crédits & legal | Contact | Banane | Springfield | Sopranos | Kweb | :mrgreen: AddThis Social Bookmark Button
    BLAM! RACCOURCIS:
    La boutique
    Les concours
    Le forum
    La bibliothèque
    BLAM! iPhone

    Web-découvertes
    Le lexique
    Les dossiers
    L'agenda
    LE BD-SHOP
    Parcourez une sélection de BD, manga, comics et autres via notre partenaire.
    LA BOUTIQUE
    une série de t-shirts et autres produits exclusifs aux couleurs du site et de la BD.
    BLAM! la boutique